door Rein Leentfaar
In de zomermaanden zijn er weinig dictees, tijd voor iets extra’s. In het alles-in-eenbestand Dossier 2016 heb ik al mijn documenten uit 2016 gebundeld. Het bestand bevat 166 ‘dictees’ waarvan 88 wedstrijddictees – zoals altijd met toelichting, bijkomende weetjes, etc. Bij de 78 overige bestanden zitten 45 Oefendictees en verder allerhande zaken, zoals columns, etc. etc. Het totale bestand is 280 A4’tjes groot en omvat 88.805 woorden, 501.024 tekens excl. spaties en 589.465 inclusief spaties: 88.441 spaties dus. Er zijn 2.860 alinea’s en 10.476 regels.
Ik vermeld wat bijzonderheden. Zo is Dictee 059 het Sranang-abc. Dat gaat van A is Anansi uit het Anansitoriverhaal en B is van bigiyari, een lustrumfeest tot X kennen ze daar niet (als beginletter), Y is een yorka, de geest van een overledene en Z is een zwamp, een moeras. Je treft ook aan GDNT 2016, voorronde meerkeuzevragen en voorronde zinnen. Verder met dank aan VD, een ‘Nederlands’ dictee (althans uit de Nederlandstalige VD) met 238 uitdrukkingen uit het Engels (met betekenis) zoals 8) all chiefs and no Indians, 24) beauty is but skin-deep, 88) in the winningmood, 105) lose-losesituatie (net als loser met 1 o, deed ik dus prompt een paar dagen later bij het BeNeDictee met 2 o’s, oei …), 138) princess charming, 201) to have a finger in the pie, 202) to keep up with the Joneses, 236) you name it, 237) young adult en 238) zero tolerance.
Ik noem ook nog de columns Dictee 071, 072 en 073: resp. De coup, De visserij en Tiereliereliere. Ik doe een vrij willekeurige greep uit de wedstrijddictees van 2016: Groot Dictee Kampen 216 (Dictee 087), Roparun Dictee Breda 2016 (Dictee 096), Dictee Cobbenhagen Tilburg 2016 (Dictee 100), Groot Dictee Terneuzen 2016 (Dictee 104), Dictee Specialisten Breskens 2016 (Dictee 111), Holland-Belgiëdictee Eede 2016 (Dictee 115), Groot Dictee Meppel 2016 (Dictee 132), Groot Harderwijks Dictee 2016 (Dictee 135), Tweede Groot Goois Dictee 2016 (Dictee 137), Vijfde Groot Voorburgs Dictee 2016 (Dictee 145), Groot Zutphens Dictee 2016 (Dictee 153) en Groot Harens Dictee 2016 (Dictee 162).
Kortom, je hoeft deze zomer niet bij de (dictee)pakken neer te gaan zitten, vraag het bestand (gratis) op via leentfaarrein@gmail.com en ga aan de slag: gaan met die banaan. Overigens is ook nog steeds het bestand Dossier 2015 gratis verkrijgbaar via dat e-mailadres …