Wino Sijm doorbrak in Zutphen eindelijk de jarenlange hegemonie van Marry Potjes. Ook in andere opzichten was de elfde editie van het fameuze Zutphens Dictee een memorabel evenement. Bert Jansen bericht erover in een persoonlijk verslag.
Het befaamde Aalsmeers Dictee verplaatste zich voor de tweede lustrumeditie naar de nagebouwde veilingbankjes in de Historische Tuin. Naast een lesje orthografie kregen de deelnemers een snelcursus veilingbieden voor de kiezen.
Met zijn Portaelsdictee heeft oud-psychiater Jan Deroover een beginnende traditie gestart in het Vlaamse Vilvoorde. Verscheidene dicteerveteranen hadden er een lange reis voor over om de meester aan het werk te zien.
Dicteenomaden rijden van Dan tot Berseba om zich te laten pijnigen door topauteurs als Herman Killens. Zo ook Bert Jansen, die zich orthografisch liet geselen in Opwijk.
In het godvruchtige Voorthuizen neemt men dictees af in de kerk. Voor het goede doel uiteraard. Dit jaar was dat Malawi. Maar de lastig te spellen ziektes en insecten die de inheemse bevolking bedreigen, kwamen vreemd genoeg niet in de tekst voor.