Zoals door de schrijvers toegezegd was het Oudewaters dictee 2018, georganiseerd door de plaatselijke Rotary, inderdaad goed te doen, maar toch nog lastig zat om het iedereen een beetje moeilijk te maken.
Voor de tweede editie van het Groot Oudewaters Dictee schreef Aad Kuiper een tekst die meer valkuilen bleek te bevatten dan menigeen vermoedde. De auteur schreef zelf een verslag van de avond.
Waar steden als Delft, Deventer en Leiden, traditionele lustoorden voor dicteeliefhebbers, het lokale dictee lieten voor wat het was, werd in het kleine maar o zo dappere Oudewater het dictee nieuw leven ingeblazen.